Wir sind ein Volk, wir sind Taxi!

Verlagerung der Postengespäche in das Internet.
Antworten
Wattwurm
Vielschreiber
Beiträge: 11183
Registriert: 14.07.2007, 20:40

Wir sind ein Volk, wir sind Taxi!

Beitrag von Wattwurm » 18.03.2013, 21:20

Liebe Kollegen laßt Euch nicht entmutigen! Ich finde es prima, das Ihr damit mutig an die Öffentlichkeit gegangen seid!

http://www.mopo.de/nachrichten/taeglich ... 39706.html

Bild

Wattwurm
Vielschreiber
Beiträge: 11183
Registriert: 14.07.2007, 20:40

Beitrag von Wattwurm » 19.03.2013, 08:57

Huuuuuch kein Resonanz.... :?:

taxistreng
Vielschreiber
Beiträge: 292
Registriert: 13.09.2010, 10:45
Wohnort: 47877
Kontaktdaten:

Beitrag von taxistreng » 19.03.2013, 10:34

"Ihr nehmt uns Deutschen die Arbeit weg"...das ist sooo geil!
Und stimmt sogar, solange der Migrant auch Hartzer ist...! :twisted:

Hauke
Vielschreiber
Beiträge: 1326
Registriert: 16.11.2010, 08:42
Wohnort: Cuxhaven

Beitrag von Hauke » 19.03.2013, 10:40

Wattwurm hat geschrieben:Huuuuuch kein Resonanz.... :?:
Man muss nicht auf jeden Scheiss eingehen. Hier ist Rassismus im Gewerbe kein Thema. Unsere türkisch stämmingen Fahrer sind bis auf ganz wenige Ausnahmen bei den Fahrgästen sehr beliebt. da gibt es mit den deutschen Fahrern in der Summe mehr Probleme.

Benutzeravatar
IK
Vielschreiber
Beiträge: 4009
Registriert: 30.10.2009, 18:57
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Beitrag von IK » 19.03.2013, 10:44

@ Watti

Ich habe zwei Seelen in meiner Brust was dieses Thema angeht. Ich sehe mich zu 100% der deutschen Gesellschaft zugehörig, auch wenn meine Art zu reden, schreiben und reagieren auch von meiner Herkunft beeinflusst wird. Dennoch hatte ich auch Vieles erlebt.

Einiges hat sich aber geändert. Früher wurde man plump angemacht und die Angriffe kamen meistens von etwas Minderbegabteren. Wußte man eine kleine Straße nicht, wurde sofort unterstellt, man hätte seinen P-Schein illegal erworben. Erklärungen helfen da nicht weiter. Die Verursacher waren in der Regel ältere Bürger.

Diese plumpe Art ist kaum mehr vorhanden. Was zugenommen hat, ist eine Art Anfeindung durch kluge junge Leute. Oft geht es da um Spielchen, die daraus bestehen, dem dümmlichen Migranten zu zeigen, wie cool man ist.

Oder man macht im Taxi Unfug. Anstatt in sich zu gehen und über die Kritik nachzudenken, kommt eine andere Reaktion. Man sagt gerne, das wir in Deutschland sind und dass ich als Migrant die Normen nicht Begriffen habe. Man provoziert und wenn die Reaktion kommt, dann geht es darum, das der Migrant Schuld ist, weil er alles falsch versteht. Man wird einfach ver***t. Nun ist nicht jeder Kollege sprachlich schlagkräftig und manchmal hat man einen schlechten Tag und man kann nicht ganz sachlich reagieren. Dann wird das als Beweis genutzt, das man eben ein Barbar ist und die Kritik und die Verarschung gerechtfertigt ist. Ein Teufelskreis aus dem man während einer kurzen Fahrt kaum Ausweg findet.

Was kann man tun?

Als Taxifahrer mit dem Migratinshintergrund würde ich wie folgt vorgehen:

1. Dem Kunden, sobald eine plumpe Attacke kommt, ganz klar sagen, dass er damit sofort aufhören muss. Am besten anhalten, sich zu ihm wenden und ihm ganz klar sagen, dass, wenn er das weiter so macht, die Fahrt für ihn sofort zuende geht. Bringt er noch einen einzigen Satz in dieser Richtung, wieder anhalten und um aussteigen bitten. Keine Kompromisse. Und bitte vergisst das Geld. Das Eintreiben des Geldes treibt euch nur noch mehr in diese seelische Kloake. Fehlfahrt verbuchen und weiterfahren.


2. Bei einer subtilen Attacke muss man anders vorgehen. Nicht immer ist ein rassistischer Hintergrund dabei. Es kann sein dass man es falsch gedeutet hat und regt man sich an dieser Stelle auf, wird viel Schaden angerichtet. Hat man den Eindruck, dass es sich um einer Attacke handelt, würde ich so vorgehen:

Anhalten. Dem Fahrgast sagen, wie man ihn verstanden hat und was das mit einem macht. Man kann sagen: Ich verstehe das, was sie sagen so und so. Das macht mich sauer, wütend usw. Habe ich Sie richtig verstanden? Ich bitte Sie um Klärung.

Wenn der Fahrgast darauf drängelt, dass man einfach fährt und keine Erklärung liefert, kann man dem nachgeben aber unter Auflagen. Er möchte das Thema lassen. Fängt er wieder an, muss man wieder anhalten und ihm klar machen, dass ein Weiterfahrt nicht mehr möglich ist, weil solche Attacken einen von der Fahrt ablenken. Auch einem solchen FG würde ich sagen, dass er sich eine andere Taxe suchen soll.

Warum immer Anhalten

Das ist ein klares Signal an den FG:

1. Was du sagst, nehme ich ernst.
2. Was du sagst lenkt mich vom Fahren ab
3. Wir werden uns jetzt auseinandersetzen
4. Weiterfahrt ist nur dann möglich, wenn der Sachverhalt geklärt ist und anzunehmen ist, dass der FG nicht wieder das Gleiche macht.


Wenn man so vorgeht, schützt man sich und beugt größere Konflikte vor. Ein Taxifahrer ist und bleibt der Bestimmer in der Taxe. Wer den Ruder aus der Hand gibt, der fällt auf die Schnautze.

Und eins nicht vergessen: Ist dein Deutsch schlecht, geh in die Sprachschule, kaufe dir Lernbücher, sprich mit deinen Kindern Deutsch. Denn der eine oder anderer Problem würde nicht entstehen, würde man den FG richtig verstehen. Dabei bleibt richtig und wichtig: Wenn Dein Deutsch schlecht ist, bist du noch immer kein Abfalleimer in den jeder seinen Müll schmeißen kann.

Gruß

E. G. Engel
Vielschreiber
Beiträge: 1863
Registriert: 06.09.2004, 23:11
Wohnort: Hamburg

Beitrag von E. G. Engel » 19.03.2013, 11:05

Ein scheinheiliger Artikel. Das Thema geht der MoPo am A. ...vorbei. Aber wenigsten beherrscht der Journalist die Prozentrechnung. 70% von 3.500 Taxen, also 2.450 Taxen (Taxi gleich Fahrer), haben einen Migrationshintergrund. Aber sind wir uns einig, es gibt Probleme. Aber die ernsthaft hier zu diskutieren ist zu heiß.

Engel

Benutzeravatar
Otto126
Vielschreiber
Beiträge: 7679
Registriert: 20.03.2005, 07:51
Wohnort: Oldenburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Otto126 » 19.03.2013, 11:15

IK hat geschrieben:Und eins nicht vergessen: Ist dein Deutsch schlecht, geh in die Sprachschule, kaufe dir Lernbücher, sprich mit deinen Kindern Deutsch. Denn der eine oder anderer Problem würde nicht entstehen, würde man den FG richtig verstehen.
Richtig und ganz wichtig.
IK hat geschrieben:Dabei bleibt richtig und wichtig: Wenn Dein Deutsch schlecht ist, bist du noch immer kein Abfalleimer in den jeder seinen Müll schmeißen kann.
Aber dir sollte klar sein, dass du eigentlich auf einer Taxe nichts verloren hast, solange dein Deutsch so schlecht ist.
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"

"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."

Wat woll'n die Atzen eigentlich von mir?

Benutzeravatar
IK
Vielschreiber
Beiträge: 4009
Registriert: 30.10.2009, 18:57
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Beitrag von IK » 19.03.2013, 11:38

@ Otto
Aber dir sollte klar sein, dass du eigentlich auf einer Taxe nichts verloren hast, solange dein Deutsch so schlecht ist.
In HH gibt es Bestimmungen, wie man einen Taxischein bekommt. Wenn die Kollegen diese Hürde genommen haben, dann sind sie berechtigt Taxi zu fahren. Was du davon hälst mit deiner am rechten Rand angrenzenden Linkstum ist einfach völlig unwichtig. Ich wäre dafür, dass jemand der politisch so extrem ist wie du, keine Personen befördern darf. Aber das ist meine Meinung. Du hast deinen Schein, weil um den zu erwerben nicht wichtig war, wie links zu bist.

Wenn die Kollegen in ihrem Deutsch unsicher sind, sollen sie weiter lernen. Aus Eigenschutz und Eigeninteresse. Aber es gibt Fahrgäste, welche einen Migranten anmachen, auch dann wenn seine Deutschkenntnisse ausreichen in Deutschland einen Studium abzuschließen.

Und übrigens ein solcher Satz von dir, würde bei mir dazu führen, dass ich anhalte und dir einen klaren Hinweis gebe, wo's lang geht. Wegen deines Starsinns wahrscheinlich auf die Straße.

Benutzeravatar
Otto126
Vielschreiber
Beiträge: 7679
Registriert: 20.03.2005, 07:51
Wohnort: Oldenburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Otto126 » 19.03.2013, 11:52

IK hat geschrieben:@ Otto
Aber dir sollte klar sein, dass du eigentlich auf einer Taxe nichts verloren hast, solange dein Deutsch so schlecht ist.
In HH gibt es Bestimmungen, wie man einen Taxischein bekommt. Wenn die Kollegen diese Hürde genommen haben, dann sind sie berechtigt Taxi zu fahren. Was du davon hälst mit deiner am rechten Rand angrenzenden Linkstum ist einfach völlig unwichtig. Ich wäre dafür, dass jemand der politisch so extrem ist wie du, keine Personen befördern darf. Aber das ist meine Meinung. Du hast deinen Schein, weil um den zu erwerben nicht wichtig war, wie links zu bist.
Es ist eben nicht nur meine Meinung, sondern auch die vieler Fahrgäste.
IK hat geschrieben:Wenn die Kollegen in ihrem Deutsch unsicher sind, sollen sie weiter lernen. Aus Eigenschutz und Eigeninteresse. Aber es gibt Fahrgäste, welche einen Migranten anmachen, auch dann wenn seine Deutschkenntnisse ausreichen in Deutschland einen Studium abzuschließen.
Mag sein, aber dann liegt der Fahrgast eben daneben mit seiner Meinung.
IK hat geschrieben:Und übrigens ein solcher Satz von dir, würde bei mir dazu führen, dass ich anhalte und dir einen klaren Hinweis gebe, wo's lang geht. Wegen deines Starsinns wahrscheinlich auf die Straße.
Dazu hast du eben kein Recht.

Wenn es mit den vorhandenen Deutschkenntnissen nicht reicht, einen eventuell komplizierten Straßennahmen zu verstehen und dann die Aufforderung an den Fahrgast erfolgt, den Straßennahmen doch selber ins Navi zu hacken, dann reicht die Qualifikation für den Job eben nicht.
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"

"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."

Wat woll'n die Atzen eigentlich von mir?

plusminus0
Vielschreiber
Beiträge: 859
Registriert: 23.01.2011, 11:04
Wohnort: Hamburg

Beitrag von plusminus0 » 19.03.2013, 12:00

Otto126 hat geschrieben:Es ist eben nicht nur meine Meinung, sondern auch die vieler Fahrgäste.
Ist übrigens nicht nur deine Meinung (edit: und auch meine), sondern auch die das Hansafunks, bei dem sich IK eine goldene Nase verdient. IKs Scheinheiligkeit ist kaum zu überbieten.

Benutzeravatar
Otto126
Vielschreiber
Beiträge: 7679
Registriert: 20.03.2005, 07:51
Wohnort: Oldenburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Otto126 » 19.03.2013, 12:07

plusminus0 hat geschrieben:
Otto126 hat geschrieben:Es ist eben nicht nur meine Meinung, sondern auch die vieler Fahrgäste.
Ist übrigens nicht nur deine Meinung, sondern auch die das Hansafunks, bei dem sich IK eine goldene Nase verdient. IKs Scheinheiligkeit ist kaum zu überbieten.
Sorry, aber ich bemühe mich, nicht persönlich zu diskutieren.

Aufgrund seiner eigenen Herkunft kann ich I.K.'s Ärger über rassistische Anmache absolut nachvollziehen, wie auch den Ärger manchen Fahrgastes.

Abgesehen davon fühlen sich manche unserer Kollegen aber auch leicht auf den Schlips getreten. Nur mal so am Rande.
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"

"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."

Wat woll'n die Atzen eigentlich von mir?

E. G. Engel
Vielschreiber
Beiträge: 1863
Registriert: 06.09.2004, 23:11
Wohnort: Hamburg

Beitrag von E. G. Engel » 19.03.2013, 12:31

plusminus0 hat geschrieben:Ist übrigens nicht nur deine Meinung, sondern auch die das Hansafunks, bei dem sich IK eine goldene Nase verdient. IKs Scheinheiligkeit ist kaum zu überbieten.
So ist es. Der Hansafunk filtert bei Neuaufnahmen knallhart Taxifahrer aus die den sprachlichen Anforderungen sowie Ortskenntnissen nicht genügen. Ob es sich dann immer nur um "fehlende Sprachkenntnisse/Ortskenntnisse" handelt bleibt letztendlich offen.

Es soll auch Teil der Schulung sein, Begriffe wie "***" zu ignorieren und alternativ "ins Lenkrad" zu beissen.

Engel

Benutzeravatar
IK
Vielschreiber
Beiträge: 4009
Registriert: 30.10.2009, 18:57
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Beitrag von IK » 19.03.2013, 12:56

plusminus0 hat geschrieben:
Otto126 hat geschrieben:Es ist eben nicht nur meine Meinung, sondern auch die vieler Fahrgäste.
Ist übrigens nicht nur deine Meinung, sondern auch die das Hansafunks, bei dem sich IK eine goldene Nase verdient. IKs Scheinheiligkeit ist kaum zu überbieten.
So ein Quatsch.
Bei Hansa Funk sin viele Kollegen deren Deutsch Otto sicherlich als schlecht bezeichnen würde. Es kommt aber nicht darauf an, was Otto oder ein Fahrgast über meine Sprachkenntnisse zu sagen hat. Das ist egal. Wie oft musste ich mir von den Fahrgästen anhören, ich soll zuerst ordentlich Deutsch lernen, bevor ich meinen Mund aufmache. Nun bin ich nicht der Schlechteste, was Deutschkenntnisse angeht. Oder doch?

Die schwierigen Strassennamen muss man verstehen können. Bei einem auf Kraval gebürsteten Fahrgast kannst du nichts richtig machen. An schwierigen Straßennamen beißen sich auch die deutschen Kollegen die Zähne aus.

Ein Beispiel:
FG steigt ein und sagt: Schlickböge.
Du fragst, wo die Strasse sein soll.
Er sagt, du bist ein Taxifahrer, du muss es wissen.
Greifst du zum Navi oder Stadtplan kommt die braune Sauce raus.
Wer hat dir Taxischein gegeben, Hast du überhaupt eins, Zeig mir dein TS sofort, Armes Deutschland usw.

Dabei ist es ganz egal, wie gut deine Deutschkenntnisse sind.

Neulich vom Flieger:
Ein FG bestellt bei Hansa. Wollte in die Stolpestraße. Ich kam nicht sofort darauf, wo diese ist. Schon am Flieger machte er mich zur Sau, ich würde mich nicht auskennen, herrschte mich an, zweifelte an dass ich meinen TS legal erworben habe usw. Kurz vor dem Alsterkrugchausse habe ich angehalten und ihm gesagt, dass die Fahrt zuende ist. Dann entschuldigte er sich und die Fahrt ging weiter. Vor dem Ziel ging das Gemotze weiter. Beim Aussteigen hat er sein Blackbarry vergessen. Ich kam zurück und gab es ihm. Wortlos nahm er das Ding entgegen. Bis heute bereue ich, dass ich das Ding nicht einfach im nächsten Mülleimer entsorgt zu haben.

Goldene Nase verdiene ich mir sicherlich nicht. Ich lege mein Geld in Goldbarren an. Dieses Wochenende war ich in der Schweiz. War meinen Koffer ausleeren. Bald brauche ich da einen größeren Schließfach.

Benutzeravatar
Otto126
Vielschreiber
Beiträge: 7679
Registriert: 20.03.2005, 07:51
Wohnort: Oldenburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Otto126 » 19.03.2013, 13:03

Ich denke, ich habe mein Kriterium oben hinreichend dargelegt.
"In der Lebenswelt gibt es drei Kategorien, das Essbare, das Kopulierbare und das Gefährliche"

"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."

Wat woll'n die Atzen eigentlich von mir?

Juskwe
Vielschreiber
Beiträge: 830
Registriert: 03.06.2010, 22:38

Beitrag von Juskwe » 19.03.2013, 16:23

Es soll auch Teil der Schulung sein, Begriffe wie "***" zu ignorieren und alternativ "ins Lenkrad" zu beissen.
Ganz sicher nicht!
Ein FG bestellt bei Hansa. Wollte in die Stolpestraße. Ich kam nicht sofort darauf, wo diese ist. Schon am Flieger machte er mich zur Sau, ich würde mich nicht auskennen, herrschte mich an, zweifelte an dass ich meinen TS legal erworben habe usw. Kurz vor dem Alsterkrugchausse habe ich angehalten und ihm gesagt, dass die Fahrt zuende ist. Dann entschuldigte er sich und die Fahrt ging weiter. Vor dem Ziel ging das Gemotze weiter. Beim Aussteigen hat er sein Blackbarry vergessen. Ich kam zurück und gab es ihm. Wortlos nahm er das Ding entgegen. Bis heute bereue ich, dass ich das Ding nicht einfach im nächsten Mülleimer entsorgt zu haben.
Da sollte man kontern, dass man in der Tat keinen Taxischein habe, sondern einen Personenbeförderungsschein mit anerkannter Ortskundeprüfung für Hamburg (obwohl das wohl noch mehr unwissenheitsgeschwängertes Gepöbel nach sich zieht).
Eigentlich sollte man solche Fahrgäste beim Funk melden, kommt wohl nur leider nichts bei raus :(. Ich unterstütze da den Vorschlag von Dirk Vesper, Kunden die sich nicht benehmen können von der Vermittlung auszuschliessen.
Als Deutscher bekomme ich ja gerne die andere Seite zu Gesicht, und die ist durchaus genau so zum Kotzen. Die schleimen mir das ganze Taxi voll, weil ich mal kein Fahrer mit Migrationshintergrund bin, und natürlich bleiben Seitenhiebe auf die Kollegen nicht aus. Nur kann ich die Leute dafür kaum rausschmeissen, da sie mich ja nicht angegriffen haben :(. Ich versuch dann klar zu stellen, dass ich auch diese Kollegen achte und gerne bei denen mitfahre.

Hatte letztens übrigens ne nette Tour mit einem Afrikaner, während ich vorher einen Hansa-Fahrer sah, der komplett zu schnell war (und an der Unnastrasse vorbeischlitterte obwohl er da rein wollte) fuhr mich der Kollege absolut gelassen und den rutschigen Straßen angemessen zum Lokstedter Weg (und wusste sogar im Gegensatz zu anderen, dass der von der Tarpenbekstrasse in beide Richtungen geht).

Benutzeravatar
CPL5938
Vielschreiber
Beiträge: 1974
Registriert: 19.08.2009, 02:44
Wohnort: Hamburg

Beitrag von CPL5938 » 19.03.2013, 17:00

Juskwe hat geschrieben: Die schleimen mir das ganze Taxi voll, weil ich mal kein Fahrer mit Migrationshintergrund bin
Das kenne ich auch gut! Ich frage dann immer, ob es ihnen was aus macht, dass der Besitzer des Taxis Ausländer ist. Dann wird immer hektisch im Meinungsrucksack gekramt, um eine Aussage zu finden, mit der man doch noch die Kurve kriegt.
zum Lokstedter Weg (und wusste sogar im Gegensatz zu anderen, dass der von der Tarpenbekstrasse in beide Richtungen geht).
Müsste man aber eigentlich allein schon von den Fliegertouren her kennen, weil da der Bus immer von ganz rechts auf die Abbiegerspur wechselt und mit etwas Glück den Weg frei macht.

Benutzeravatar
CPL5938
Vielschreiber
Beiträge: 1974
Registriert: 19.08.2009, 02:44
Wohnort: Hamburg

Beitrag von CPL5938 » 19.03.2013, 17:03

Wenn man sich von allem enteignet sieht, mit dem die eigene Würde bewiesen werden könnte, dann ist man gezwungen sich auf Eigenschaften zu berufen, für die man keine Verdienste vorweisen muss. In diesem Fall die Beherrschung der deutschen Sprache, in anderen Fällen die Nationalität oder das Geschlecht. Jeweils mit lustigen Überlegenheitsphantasien gekoppelt.

In diesen Ersatzhandlungsmodus verfallen nicht nur Kunden, sondern auch Kutscher, wie die Beispiele Otto 123 und +-0 zeigen.

Lustig ist daran eigentlich gar nichts, aber zumindest ist bemerkenswert, dass solche Leute selbst häufig keine weitere Sprache als ihre Muttersprache beherrschen, die sie jedoch im quasi passiven Lernmodus der Kindheit zugewiesen bekommen haben. Vom aktiven Lernen einer oder mehrer Fremdsprachen, von der Notwendigkeit sich mit einer fremden Sprache in einem anderen Land durchzuschlagen, oder von der Beherrschung einer so komplexen Sprache wie Latein wollen wir gar nicht erst anfangen.

Der zugrundeliegende Irrtum ist natürlich die Anwendung falscher Parameter auf das Thema Würde und Wert, die man fatalerweise auch noch zu erfüllen versucht, womit man automatisch zum Scheitern verurteilt ist, sodass kein Ausweg bleibt, als die Herabwürdigung Anderer aufgrund von eingebildeten Geburtsrechten.

Jochen Lembke

Beitrag von Jochen Lembke » 19.03.2013, 18:33

Also, ich fange schon an Russisch zu lernen, weil wir müssen es sowieso. Außerdem steigen die russischen Fahrgäste, die von Woche zu Woche mehr werden, jetzt schon ein und sprechen auf Russisch los, weil sie meinen das sei eben die Sprache der Taxifahrer in D.
IK hat geschrieben:Was zugenommen hat, ist eine Art Anfeindung durch kluge junge Leute. Oft geht es da um Spielchen, die daraus bestehen, dem dümmlichen Migranten zu zeigen, wie cool man ist.
Das sind einfach junge Leute die sich nicht benehmen können. Das zieht sich durch alle Lebensbereiche. Wir haben hier so einen über uns, Papi, Mami, zahlt und jeden Abend ist die Bude voll und es wird gesoffen und gelärmt. Von vielen dieser Generation wird nie etwas Gutes kommen.

Benutzeravatar
Hoagie
Vielschreiber
Beiträge: 376
Registriert: 17.03.2012, 00:14
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Hoagie » 19.03.2013, 19:11

Das Geschleime kenne ich auch nur zu gut.

Ich überlege ernsthaft, beim nächsten Mal, wenn mich einer fragt, ob ich Deutsch spreche, mit allerübelstem, russischen Mat antworte.
Ein paar Sätze Russisch habe ich mir mal aus Spaß beigebracht :D ...
Und, wie üblich, lernt man bekanntlich zuerst versaute Sprüche und Ähnliches!

Der Witz ist, "Spricht kein/sehr schlecht Deutsch" heißt zumindest in Hamburg "Man hört, daß Deutsch nicht seine Muttersprache ist".
Bisher (13 Jahre Taxi) konnte ich mich noch immer mit jedem Kollegen auf Deutsch unterhalten.
Okay, manchmal kommt schon mal eine Nachfrage, was dieser oder jener Ausdruck bedeutet oder wenn ich einen Witz erzähle, in dem die Zahl 13 eine Rolle spielt.
Zumindest letzterer Fall hat mit der Sprache gar nichts zu tun; im Islam bringt die Zahl 13 schlicht kein Unglück!
Wirklich an die sprachlichen Grenzen habe ich Kollegen, bei denen Deutsch nicht die Muttersprache ist, mit Waldemar Dyhrenfurths Gedichten über Bonifazius Kiesewetter gebracht.
Dyhrenfurth starb noch vor 1900, daher liegt das eher an dem schnellen Wechsel von damalig sehr gepflegter Sprache zu extrem derber Sprache, wenn es Verständnisprobleme gibt.
Willst Du kein Fallobst, dann pflück vom Baum.

Benutzeravatar
Anna Chronismus
Vielschreiber
Beiträge: 2583
Registriert: 24.09.2009, 12:15
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Anna Chronismus » 19.03.2013, 19:28

E. G. Engel hat geschrieben:Es soll auch Teil der Schulung sein, Begriffe wie "***" zu ignorieren und alternativ "ins Lenkrad" zu beissen.
Das kann ich bestätigen und habe diese Empfehlung schon während meiner Hansa-Schulung kritisiert. Der Leiter des damaligen Kurses war selbst türkischer Abstammung, sprach einen Schulungsteilnehmer mit Migrationshintergrund bewusst mit "***" an, um eine Reaktion zu provozieren und empfahl aus seiner Sicht den Weg des geringsten Widerstandes ("Lenkrad beissen", sich nicht provozieren lassen).

Mir gefällt die Variante von IK deutlich besser, setzt aber eine gute Portion Selbstbewußtsein voraus, die nicht jeder Kollege hat.

Bei entsprechenden Ansprachen von Fahrgästen ("endlich mal in deutscher Taxifahrer") spiele ich den Ball gerne zurück mit der Bemerkung: "Ich mache keine Unterscheidung zwischen deutschen und ausländischen Taxifahrern, sondern nur zwischen guten und schlechten". Damit ist das Thema idR erledigt.
Action speaks louder than words
-----
Otis Redding - Hard To Handle
Single "Amen" (1968), B-Seite


Mehr Taxi-Infos bei TAXI-MAGAZIN.DE

Antworten