Spezielles Taxideutsch!

Der virtuelle Taxitreff.
oPA
User
Beiträge: 23
Registriert: 21.06.2011, 18:54
Wohnort: Hamburg

Nachtrag

Beitrag von oPA » 13.09.2011, 02:32

Interessantes Glossar!
Auch nach vielen Monaten noch eine kleine Ergänzung:

Aus Hamburger Sicht fehlt noch der Anschluss(-posten) als Überlauf.

In seeligen Zeiten der offenen Sprachvermittlung gab es bei unbesetzen Posten die Freigabe (mit Zeitlimit) und wenn das niemand wollte, den Bettelruf. Wer viele Freigaben fuhr war ein Reißer und stand schnell im Ruf, hochgedreht zu fahren. Dabei war man doch nur Antennenfahrer.

Aber mit der EDV geht auch der Jargon verloren. Heute blättert man durch die Halteplatz-Liste und wenn niemand am Posten liegt, dann gibt es ein Raumangebot (auch wenn man gar keine Wohnung sucht).

Beste Grüße

RaimundHH
Vielschreiber
Beiträge: 865
Registriert: 06.09.2011, 02:00
Wohnort: Hamburg

Beitrag von RaimundHH » 13.09.2011, 13:51

Moin,

früher wurde bei 6x6 in Hamburg vor "eiligen Fahrgäste gewarnt"",
das waren dann unsere Freunde von der Polizei mit ihren Fotoapparaten

Grüße

coconut
User
Beiträge: 18
Registriert: 08.09.2011, 18:55
Wohnort: Wien

Beitrag von coconut » 13.09.2011, 15:47

Na da bring ich mich mal mit einigen Wiener Ausdrücken ein:

Brieftasche=Fleck
winkender FG= Hoida
Unfall=Busera
Üble,zwielichtige Kaschemme=Cafe Bauchstich
unter Geldmangel leiden=neben de Schuach geh
zahlen=pecken,brennen,sich grod mochn
Trinkgeld=Maut,Schmattes
Fehlfahrt=Storno-nach einer solchen ist man in der Regel
Verärgert=angfress´n

Ciao!

Benutzeravatar
Foxhound
Vielschreiber
Beiträge: 326
Registriert: 29.01.2011, 20:16
Wohnort: Zwenkau

Beitrag von Foxhound » 13.09.2011, 16:33

Vielleicht etwas makaber, aber bitte ...

Bettelbalken= Dachzeichen
Fickfahrt = Fahrt in den Puff
Fotoshooting = Blitzer
Stasi = GPS-Überwachung im Taxi
Langstreckenrakete = Taxi 55 (E 250 CDI 204 PS)
Saftschubsen-Bomber = Großraumtaxi
Vanillebomberstaffel = Taxi-Konvoi
Hämorrhoiden-Züchtung = Am Halteplatz warten
Taxifrühstück = Zigarette und eine Tasse Kaffee
"Es ist okay, eine Benzinschleuder zu fahren, wenn du damit Puppen aufreißt!" - Al Bundy

Bild

Benutzeravatar
scarda
Vielschreiber
Beiträge: 4531
Registriert: 27.12.2009, 06:28

Beitrag von scarda » 14.09.2011, 03:42

aufziehen = aufrücken
radeln = Entfernungskilometer vorab feststellen
angeiern = Passanten angraben
Asphaltnutten = Taxifahrer
einbauchen = Fahrgastbestellung eines Kollegen einladen, stehelen, verpönt (hier sogar mit eigenem Thread bedacht, weil neue Wortschopfung; nicht immer nur muss über den schwinden Sprachschatz ob der vergangenen guten alten Zeiten geselbstmitleidjammert werden; Sprache befindet sich im Wandel)
Disagio = spezielle Art des Einbauchen, die nur wenige sich trauen offen zu zugeben.

(Wiederholungen nicht ausgeschlossen.)
DEREGULIERUNG IST AUCH NUR REGULIERUNG. ZIELFÜHRENDE VORSCHLÄGE? NEIN? ACH SO!
Taxi_2017 ist gut, innovativ, technisch top, hat beste Fahrzeuge zu vernünftigen, regulierten Preisen
http://www.yumpu.com/de/document/view/2 ... toi-studie#

RaimundHH
Vielschreiber
Beiträge: 865
Registriert: 06.09.2011, 02:00
Wohnort: Hamburg

Beitrag von RaimundHH » 14.09.2011, 16:32

Moin,

hatten wir schon Storchenfahrt? Eine Hochschwangere zur Niederkunft
ins Krankenhaus fahren.

Grüße

Benutzeravatar
Foxhound
Vielschreiber
Beiträge: 326
Registriert: 29.01.2011, 20:16
Wohnort: Zwenkau

Beitrag von Foxhound » 14.09.2011, 23:08

Einen hab ich noch ...

*** = Taxifahrerin :mrgreen: :twisted:
"Es ist okay, eine Benzinschleuder zu fahren, wenn du damit Puppen aufreißt!" - Al Bundy

Bild

Benutzeravatar
scarda
Vielschreiber
Beiträge: 4531
Registriert: 27.12.2009, 06:28

Beitrag von scarda » 28.10.2011, 20:36

kegeln - damals wennde beim sabbelfunk nicht durchkamst, weggedrückt wurdest
DEREGULIERUNG IST AUCH NUR REGULIERUNG. ZIELFÜHRENDE VORSCHLÄGE? NEIN? ACH SO!
Taxi_2017 ist gut, innovativ, technisch top, hat beste Fahrzeuge zu vernünftigen, regulierten Preisen
http://www.yumpu.com/de/document/view/2 ... toi-studie#

Benutzeravatar
scarda
Vielschreiber
Beiträge: 4531
Registriert: 27.12.2009, 06:28

Beitrag von scarda » 28.10.2011, 20:37

stich, am - wennde erster am posten bist
DEREGULIERUNG IST AUCH NUR REGULIERUNG. ZIELFÜHRENDE VORSCHLÄGE? NEIN? ACH SO!
Taxi_2017 ist gut, innovativ, technisch top, hat beste Fahrzeuge zu vernünftigen, regulierten Preisen
http://www.yumpu.com/de/document/view/2 ... toi-studie#

Antworten