Seite 1 von 1

Pangramm

Verfasst: 27.11.2016, 19:02
von Guter_Kollege
Es ist schon eine Vorbelastung für das Ansehen des Taxigewerbes, wenn quasi jeder Windows/Office Benutzer in der deutschen Version,
beim Auswählen von Schriftarten folgendes Pangramm zu lesen bekommt: Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern

Dabei ist es noch nicht mal ein echtes Pangramm, sondern eine Approximation (genauer: Isogramm); Ein echtes wäre:
"Fix Schwyz !" quäkt Jürgen blöd vom Paß.

Warum, zum Himmel, konnten die deutschen Übersetzer von Windows/Office nicht eine andere Berufsgruppe brüskieren?
Ist dem Verfasser nichts Besseres eingefallen?
Zum Beispiel Piloten: Prall vom Whisky flog Quax den Jet zu Bruch

Merke: Es ist leicht einen schlechten Ruf zu erwerben, schwer ihn wieder los zu werden.
Erst recht, wenn ein internationaler Konzern ihn manifestiert. :roll: :wink:

Re: Pangramm

Verfasst: 28.11.2016, 17:56
von scarda
Das trifft aber nur auf Bayern zu. In HH gibt es das nicht! :mrgreen:

Liebe Bayern: MachT das Beste draus!
Ist der Ruf erst mal ruiniert, ...
> https://www.google.de/search?q=Ist+der+ ... 0&bih=1286